The demo server at www.synapsedirect.com:8011 has now been updated to version 0.0.59. This means that no client below the current version of 183 will be able to make a successful connection. This was done to implement user defined security restrictions, and to secure remote transcription.
So, if you wish to use the demo server, you must upgrade your clients to 183 or higher.